掲示板・電子会議室

加藤秀俊先生、みなさま

加藤秀俊先生は今年6月29日付の産経新聞「正論」に「地方版漢字審議会のすすめ」を執筆されました。
　　　　　　↓
http://sankei.jp.msn.com/politics/local/090629/lcl0906290322000-n1.htm

その中で「障害者」表記の「害」の不当性を指摘されて以来、この5ヶ月間、市井では漢字学業界、福祉関連業界を中心に蜂の巣をつついたような騒ぎになっています。メデイアの威力は大きいですね。

おおむね4つの意見があるようです。

①どうでもよい、気にしない（といいながら気にしている）
②せっかくまぜがきの「障がい者」表記を推進してきて、地方自治体が
　つかいはじめているので、いまさら「碍」は困る。
③公用語もふくめさっそく「碍」に訂正・統一すべきである。
④「障害者」そのものの表記を変えるべし。

①は「碍」の字の存在を知らない若年層に多く、意外にも身体障碍関係者
　の一部にもこの意見？があります。気にはなっているようすですが。　
　知的・心的（精神）の障碍と違って身体関係は福祉のレベルがハード面
　を主に既に世界水準にたっしているその余裕からでしょうか。
②は知的障碍の団体がまぜがきを推進してきた経緯があり面子が絡んで
　いるようです。
③は多くの高齢者の支持を集めています。漢字好きも支持しています。
　知識層の賛成者が多いのも自然な現象でしょう。
④は障碍団体の首脳部にみられる意見で「障碍者」を「チャレンジド」に
　変えてはどうかという案もあるようですが虚を突かれて不作為の責任を
　自省しているふしもあります。

全体を眺めてみると温度差はあっても全員が「害」に問題意識をもっており
「害のままがよい」との声は皆無のようすです。

27年ぶりで常用漢字の見直し作業を実施している文化庁は、当初
「碍」の追加には否定的で漢字小委員会の委員に「碍の追加は慎重に」
とのメモを配布したと聞いていますが市井での議論やメデイアの報道、
更には政権交代もあって現在は「保留」の状態です。

11月25日に文化庁は試案を公表し「改定常用漢字表試案への意見」の募集を開始しました。〆切は12月24日です。

試案と応募要領は以下です。
　　　　　　↓
http://search.e-gov.go.jp/servlet/Public?CLASSNAME=Pcm1010&BID=185000443&OBJCD=100185&GROUP

今回は複数の国会議員（民主党）が意見書を提出します。前回を上回る意見書が出されるでしょう。（前回は302字の希望字種の中で「碍」は第2位でしたが試案には反映されておりません。

以下のブログに豊田個人の「碍」に対する思いを書いています。お暇な方は覗いてください。
　　　　　　↓　　
http://d.hatena.ne.jp/tokujirou/20090611/1244676596

[ この記事にコメントを返信する ] [ 原文引用 ]

記事No.910 へのコメントです。

豊田さん、長らくコメントできなくてすみません。
ブログのほうも拝見させていただいたのですが、

＞私のターゲットの第一段階は「碍」の常用漢字
への追加を通じての「障害」→「障碍」ですがそ
の先に「精神障害」→「心的障碍」を置いています。

＞最終目標はもちろん普及啓発をつうじて国民の
意識が変わり世界一精神疾患者の少ない自死者の
少ない平和な日本になることであり第一段階第二
段階共にその実現のための手段の一つと位置づけ
ております。

この二つの文面が印象に残りました。
今の世の中の生活弱者の社会的終末は多重債務と
自死がその典型だと思います。そして今の世の中
のことを考えるにあたり、そもそも戦後のこの世
の中がどういう成り立ちなのか、その流れはどう
なっているのかを改めて考えられることができる
点で私にはこのデータベースが役に立ってます。

風呂を沸かすために、薪をとったり、井戸まで水
を汲みにいった時代のひとのことに思いをめぐら
すと、電気が使えて、検索までできる今の時代は
夢の世界であるはずなのです。なのになぜこんな
にも苦さを感じるのでしょう。戦争も知らず、飢
餓の経験もない私たちの世代は何かに甘えている
だけなのでしょうか？生活の選択肢というか自由
度自体は目も眩むばかりだと思うのです。でもた
いていの人はたいしたものを選択できず、中には
社会的終末に向かうひともいます。

いったい何がおかしいのでしょう？昔はやった
「なんでこうなるの？」という流行語が思いだされます。

[ この記事にコメントを返信する ] [ 原文引用 ]

記事No.930 へのコメントです。

加藤先生、岩井さま、みなさま　お久しぶりです。

4月13日の文化審議会漢字小委員会で改定常用漢字の最終案が審議され「淫」が追加された一方で、国民からの要望が多かった「碍」が使用頻度が少ないという理由で見送られました。昨年暮れに実施されたパブリックコメントへの応募は「碍」が86件で実質第1位であったにもかかわらずです。

但し「碍」には但し書きがあり内閣府より要望があれば追加するというものです。要するに自分で判断することを断念したものです。「しょうがい」の表記が今や社会問題化、政治問題化しているため文科省はリスクをヘッジしたのでしょう。

ある程度予想された展開とはいえ「障碍者」表記実現の推進者の一人として憤慨しています。内閣府への工作を開始したところです。Never give up
でやっています。加藤先生のご恩に報いるためにも。

以上、近況報告です。

[ この記事にコメントを返信する ] [ 原文引用 ]