記事No.743 へのコメントです。

madiさん

東京オリンピックはたしかにひとつの歴史的事件でしたが、それ以前に、ヨーロッパではオットー・ノイラートなどが絵文字をさかんにくふうしていました。諸国間の言語（とくに英独仏）が交錯するところで必要だったのでしょう。20世紀後半になって、グラフィック・デザインが洗練されてくると、それにともなって絵文字もかなり国際標準ができてきたようです。デザイナーや文化によって微妙にちがいますけれど・・

加藤秀俊