記事No.194 へのコメントです。

原さん

おたより拝見しました。シカゴはわたしも大学院生活をおくったところなので、なつかしい。かなり暑くなったでしょう。

奨学金返還をありがとうございます。さっそく担当者にみてもらいますが、おすすめは日本国内の口座を利用した「リレー口座」です。外国からの送金もいまでは電子的なfund transferが可能ですから、カード利用の払い込みは可能かとおもいますが、奨学金はあくまで円建て。為替レートの問題もありますので、日本国内での口座引き落としがおたがい楽だとおもいます。ご検討ください。世界各国に在住しておられる旧奨学生のみなさまもどうぞご協力くださいますように。

なお、くわしい特殊・個人的なことがらにつきましてははメールでおたよりをいただければと存じます。実務的なことがらはすぐにわたしから担当者につたえます。どうぞお元気で。

加藤秀俊