キプリングのifという詩を知りました。何ともかっこよく素敵です。
宮沢賢治の「雨にも負けず」に似ている気がします。
http://tennis55.exblog.jp/9021185
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=3t-w5AZsg1Q
If you can trust yourself when all men doubt you,
But make allowance for their doubting too:
疑われても自分を疑わず、疑う者を赦せるなら
最近の、勝利至上主義のスポーツ界、自分を疑うものを徹底的に叩き潰そうとするファシズム的風潮、等々考えさせられます。
最近ゴルフをやりますが、通じるものがあります。
昨夜、本屋さんでアメリカ人の書いた「禅ゴルフ」の和訳文庫本がすでに出ているのを知りました。