記事No.492 へのコメントです。

いいコメントかどうかわからないのですが、
シュミラークル(絶対的なまがいもの)と
いう意味でのニセモノは
アメリカ文化に多いように思います。
たとえばハンバーガー。出典忘れたのですが、
ハンバーガーの味は肉の味というより、
ハンバーガーのソースの味ではないかという
ところから、あれは食べ物のシュミラークル
ではないかと記述がありました。

カリフォルニアのあたりには蝋人形館が多い
とやはり何かの本で読んだことがあります。
他にディズニーランドもありますよね。

昔、日系二世の人と話したことがあるのですが、
アイデンティティの問題を抱えたような感じの人で
「日本には2000年もの歴史がある。一方我々には
ほんのちょっとしか歴史がない。」と本当に
羨ましそうに私に言ったことがあります。
私は当事者でないので今もその言葉の重みが
わかりません。

アメリカは原理主義でホンモノにこだわる
というところと、アメリカには歴史があまり
なく、歴史に裏打ちされたホンモノがあんまり
ないというのはコインの裏表の関係のように
思いました。

[ この記事にコメントを返信する ] [ 原文引用 ]