記事No.307 へのコメントです。

三上さん

ご意見ありがとうございました。


＞そのときには、漢字あり、平かなあり、カタカナあり、アルファベットありとご＞ちゃごちゃですが、不思議とそれで自然にまとまります

という、そこが問題なのです。外国人に日本語を教えるときに「自然にまとまる」ものではありません。そういうことを、わたしはこの本でのべたかったのでした。

またお気がつかれることがありましたら、ご寄稿くださいね。

加藤秀俊

[ この記事にコメントを返信する ] [ 原文引用 ]